Soirée mexicaine à Barcelone

On vous épargnera notre arrivée chaotique, entre le train, le taxi, le métro, le bus et l’avion, on a finalement réussi à arriver à destination. Ouf.

Barcelone

Comment va Bobby après la tournée américaine ? Comment dire… Ahem.

Il a passé quelques jours au Mexique avec Phil pour recharger les batteries. Il paraît même que Bobby a fait des progrès en Danois (au Mexique ?!). Etrange. Oui, mais (car il y a toujours un « mais ») le voyage Mexico / Londres et Londres / Madrid / Barcelone d’un bloc aujourd’hui n’a pas vraiment été de tout repos pour nos deux compères !!!

Barcelone

En tout cas, ses quelques mots en Espagnol nous auront bien fait rire : « Hola », « gracias », « tapas », « adios » et « merci » (merci ???). Un petit peu de méli-mélo dans les paroles, quelques petites blagues, une bière… Nous avons demandé « Two Years Old » que Bobby a chanté, yoohoo !

Les chansons de ce soir : « Rattle and roll », « The bounty of Mary Jane », « Dancers dance into the night », « Sad woman blues », « In the frost », « This strange love », « Sick man blues », « Two years old », « Who have you been loving », « The borough mill », « Left to lie », « Dead and done », « Being a Mockingbird ».

Humour British

Je suis partie discuter avec Phil après le show. Bonne nouvelle, les deux CD seront bien en vente à Paris ainsi que l’affiche de la tournée européenne et des T-shirts. Etant donné que la foule n’était pas au rendez-vous ce soir (cela ressemblait plutôt à un concert privé et ça n’était pas pour nous déplaire), Phil songeait à annuler une des dates à Madrid. Malheur à toi, mon ami !!! (Il plaisantait, je vous rassure).

Phil en action

Bobby était vraiment fatigué, mais a quand même pris quelques minutes pour venir nous voir après le show et dédicacer ses CD. Devrait vite aller se coucher, le p’tiot, au lieu de boire de la tequila. Le décalage horaire se fait cruellement sentir. On discutera avec lui demain, c’est plus raisonnable.

Bobby dédicace

Pour les absent(e)s, voici une sélection de photos, la vidéo du show sera en ligne la semaine prochaine ! En tout cas, on a aimé !

GALERIE DE PHOTOS

Avec tout ça, on a trouvé on cadeau d’anniversaire. Suite demain, au prochain épisode… Ca promet.

Publicités

8 réflexions sur “Soirée mexicaine à Barcelone

  1. Lizzy dit :

    Love the pics…wish i had a translator though! =(

    lol!

  2. […] Soirée mexicaine à Barcelone « Bobby Long's French Home bobbylong.wordpress.com/2009/09/23/soiree-mexicaine-a-barcelone – view page – cached On vous épargnera notre arrivée chaotique, entre le train, le taxi, le métro, le bus et l’avion, on a finalement réussi à arriver à destination. — From the page […]

  3. Thanx. If I have time, I’ll translate tomorrow on MySpace, but for now it’s 3.30 am and I’ll close the shop, we have a plane to catch tomorrow to reach the next town… :p

  4. Athena dit :

    Merci, merci, merci de Montreal. J’espere que Bobby retournera ici bientot!

  5. Evie dit :

    It’s a shame that not many people came to the show but I’m glad to hear that the CDs are selling well in Paris! I hope the other European shows have better attendance! Thanks for posting the pictures & for the lovely write-up! 🙂

  6. Charlotte dit :

    Merci pour ton résumé! Sa set list me plait beaucoup ! J’espère qu’il se sera bien reposé d’ici ce week end!! Et en disant qu’il y avait pas grand monde tu veux dire genre 10 personnes à tout casser?
    On sera déjà plus samedi c’est sûr ^^
    Bonne journée amuse toi bien!

  7. Lizzy, I posted my English report on LOD.

    Evie, you misunderstood what I wrote : I said that there will be CDs in Paris, because the French fans asked me if they could buy some there. And I hope a lot ! 😀

  8. Sab60 dit :

    Merci pour ton magnifique résumé de cette journée 😀

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s